1 00:01:10,430 --> 00:01:18,633 Emmanuelle ljubi božanje ust in rok 2 00:01:22,942 --> 00:01:30,508 Emmanuelle obožuje intelektualce in delavci 3 00:02:24,471 --> 00:02:30,535 Emmanuelle se ni naučila ljubeč iz knjig 4 00:02:36,015 --> 00:02:42,818 Emmanuelle potrebuje svoj letni odmerek "ljubim te" 5 00:03:19,392 --> 00:03:20,586 Dobro jutro, Angelique. 6 00:03:20,660 --> 00:03:24,061 Nehaj, Seraphin. Ali je Madame Emmanuelle tukaj? 7 00:03:25,565 --> 00:03:26,554 Ona je zgoraj. 8 00:03:31,571 --> 00:03:33,402 - Kako si? - V redu. 9 00:03:42,081 --> 00:03:45,312 - Madame Emmanuelle? - Ja, si to ti, Angelique? 10 00:03:45,418 --> 00:03:47,249 - Da. - Vstopi. 11 00:03:53,893 --> 00:03:56,987 - Živjo, kako si? - Dobro, kaj pa ti? 12 00:03:57,096 --> 00:03:58,085 v redu sem 13 00:03:59,032 --> 00:04:02,593 - Prinesel sem tvojo obleko. - Odlično. 14 00:04:13,179 --> 00:04:15,306 Čestitam, Angelique. Popoln je. 15 00:04:15,915 --> 00:04:19,248 Lahko bi ga samo prilagodil še malo tukaj. Počakaj. 16 00:04:22,188 --> 00:04:23,621 Joj, zbodel si me. 17 00:04:23,723 --> 00:04:25,520 Človek mora trpeti bodi lepa. 18 00:04:25,792 --> 00:04:27,726 Kje si se tega naučil, z nunami? 19 00:04:28,328 --> 00:04:30,796 Samo malo. Veliko bolje je ta način. 20 00:04:33,633 --> 00:04:37,433 Imel si prav. mi lahko pomagate sneti? 21 00:04:50,583 --> 00:04:52,983 Ni skoraj nič. Imel ga boš jutri. 22 00:04:53,920 --> 00:04:57,219 Hvala. Ali veš kaj je pomembno pri obleki? 23 00:04:57,657 --> 00:04:59,818 Moralo bi pokazati ravno dovolj ampak ne preveč... 24 00:04:59,926 --> 00:05:01,393 ... da moški želijo videti več. 25 00:05:01,494 --> 00:05:04,486 To je tako kot ti. Samo o tem razmišljaš. 26 00:05:05,632 --> 00:05:06,360 ali ne? 27 00:05:06,566 --> 00:05:09,057 Ja, ampak niti približno nisem tako uspešen kot ti. 28 00:05:09,335 --> 00:05:10,324 Kaj praviš?! 29 00:05:12,238 --> 00:05:14,001 Ali poznate tega Žana te zelo privlači? 30 00:05:14,107 --> 00:05:17,167 res? 31 00:05:21,347 --> 00:05:23,338 Bi radi naredili ljubezen z njim? 32 00:05:23,516 --> 00:05:26,679 - Ali ne bi bil ljubosumen? - Ne. 33 00:05:26,953 --> 00:05:32,687 Srečna sem, dokler je on. In poleg tega... všeč si mi. 34 00:05:33,493 --> 00:05:34,653 Ti si nekaj drugega. 35 00:05:36,195 --> 00:05:37,355 To mora biti on. 36 00:05:42,602 --> 00:05:44,968 - Moram iti. - Ne, ostani. 37 00:05:47,807 --> 00:05:49,365 Presenetili ga bomo. 38 00:06:04,591 --> 00:06:06,456 - Dobro jutro, gospod. - Mi lahko pripraviš pijačo? 39 00:06:06,559 --> 00:06:07,617 - Da, gospod. - Hvala. 40 00:06:25,745 --> 00:06:28,077 - Kdo je z Madame? - Angelique, gospod. 41 00:06:29,082 --> 00:06:30,709 - Šivilja? - Da. 42 00:07:09,255 --> 00:07:10,244 Angelique. 43 00:07:17,296 --> 00:07:18,285 čestitke 44 00:09:18,184 --> 00:09:21,312 Oh, moj... Upam, da moj mož ni že doma. 45 00:09:22,688 --> 00:09:23,950 Ste zadovoljni z njim? 46 00:09:24,257 --> 00:09:25,656 Zelo je ljubosumen. 47 00:09:27,226 --> 00:09:28,750 Ali se dobro ljubi s tabo? 48 00:09:28,895 --> 00:09:33,093 Vsak dan, a prehitro. Ni kot G. Jean. Ve, kako ravnati s tem. 49 00:09:35,067 --> 00:09:37,763 Nisem vedel, da je tako prijetno ko smo bili trije. 50 00:10:05,031 --> 00:10:09,400 Moj dragi gospod. Nikoli ne bi uganili kaj se nam je zgodilo. 51 00:10:10,303 --> 00:10:14,137 Ko smo se peljali mimo botanične vrtovi smo povozili ptico. 52 00:10:14,574 --> 00:10:17,566 - Papiga gospoda Celadona. - Kdo je g. Celadon? 53 00:10:17,777 --> 00:10:19,210 Imel je zlomljeno nogo. 54 00:10:19,645 --> 00:10:21,135 Odpeljali smo ga k veterinarju. 55 00:10:21,647 --> 00:10:22,671 Ni ga bilo tam. 56 00:10:23,583 --> 00:10:26,950 Šel je v Sans Souci zdraviti psa. Pa smo šli tja. 57 00:10:27,620 --> 00:10:29,554 Na nogo mu je dal mavec. 58 00:10:29,622 --> 00:10:31,419 Počakali smo, da se je odlitek posušil. 59 00:10:31,490 --> 00:10:32,479 Kje je ta papiga? 60 00:10:32,592 --> 00:10:34,583 Pripeljali smo ga nazaj gospodu Celadonu. 61 00:10:34,827 --> 00:10:36,124 Kdo je g. Celadon? 62 00:10:36,429 --> 00:10:39,227 Prodajalec sadja in zelenjave. Tisti z leseno nogo. 63 00:10:39,298 --> 00:10:42,859 - Zato Angelique tako zamuja. - Kakšna zgodba! 64 00:10:44,904 --> 00:10:48,704 Firence so pripravile a okusen ribji tatar. 65 00:10:48,808 --> 00:10:52,403 Bila je surova tuna v limetinem soku... 66 00:10:52,478 --> 00:10:55,038 ...s pridihom muškatnega oreščka in pistacije. 67 00:10:55,147 --> 00:10:58,116 Cordier trdi, da je močan afrodiziak. 68 00:10:58,351 --> 00:10:59,409 Ni presenetljivo ki prihaja od njega. 69 00:10:59,518 --> 00:11:01,509 Navsezadnje mi je všeč Cordier. 70 00:11:01,787 --> 00:11:05,883 Je spolno obseden, ampak nima drugih ambicij v življenju. 71 00:11:05,958 --> 00:11:08,119 Niti denarja. To je redko, se vam ne zdi? 72 00:11:09,195 --> 00:11:12,255 - Zdaj živiš tam, kajne? - Da, tako rekoč. 73 00:11:12,565 --> 00:11:14,795 - Lahko začneš znova slikati. - Seveda. 74 00:11:14,934 --> 00:11:16,561 Nicolas, daj si klobuk. 75 00:11:17,470 --> 00:11:19,267 Guillaume, reci mu, naj si nadene klobuk. 76 00:11:19,805 --> 00:11:22,933 Nicolas, boš poslušal tvoji mami, prosim? 77 00:11:24,610 --> 00:11:26,407 Poglejte, kdo prihaja z Gerardom? 78 00:11:28,547 --> 00:11:29,536 Rada bi, da spoznaš Vanesso. 79 00:11:31,250 --> 00:11:33,878 Je stevardesa pri B.A. Nocoj odhaja. 80 00:11:33,986 --> 00:11:35,647 Ni vedela kam kopati se. 81 00:11:35,821 --> 00:11:37,584 - Si prvič na Sejšelih? - Da. 82 00:11:37,657 --> 00:11:40,387 Res moraš poznati kraj najti ocean tukaj. 83 00:11:40,559 --> 00:11:43,289 Kaj je rekla? - Nič, to je samo šala. 84 00:11:43,396 --> 00:11:45,091 Obstaja kraj, kjer se lahko spremeniš. Sledi mi. 85 00:11:45,498 --> 00:11:47,227 Ni potrebno. Oblečene imam v kopalke. 86 00:11:47,500 --> 00:11:49,900 Veš, čakal sem te sinoči v diskoteki. 87 00:11:50,069 --> 00:11:53,266 Prišli so ljudje na večerjo. Končalo se je zelo pozno. 88 00:11:53,339 --> 00:11:56,103 Florence ni mogla ostati budna. Vsi smo šli spat. 89 00:11:56,175 --> 00:11:56,971 seveda 90 00:11:57,877 --> 00:12:00,869 - Tvoj mlajši brat je tako puritanski. - To je del družine. 91 00:12:02,581 --> 00:12:06,950 Vanessa! Sonce je zelo nevarno ta čas dneva. 92 00:12:07,486 --> 00:12:08,919 Naj namažem malo kakavovega olja. 93 00:12:11,924 --> 00:12:14,256 Je to dobro? - Zaupaj mi. jaz sem zdravnik 94 00:12:14,427 --> 00:12:18,454 - Kaj je novega, Gerard? - Nič kaj dosti. Običajno. 95 00:12:19,498 --> 00:12:21,591 Slišal sem, da bodo streljali film na tem območju. 96 00:12:21,667 --> 00:12:24,067 - Film? - To sem tudi jaz slišal. 97 00:12:24,136 --> 00:12:26,104 Nekakšna zgodba Robinson Crusoe... 98 00:12:26,238 --> 00:12:28,934 Trenutno je v Evropi modno - vrnitev v divjino. 99 00:12:29,842 --> 00:12:31,935 Potovalne agencije bi morali odpraviti. 100 00:12:32,011 --> 00:12:34,479 Ne pritožuj se. To je še vedno raj na zemlji. 101 00:12:34,613 --> 00:12:40,279 Sejšeli, dragulj oceana... Sejšeli, draga lokacija... 102 00:13:18,491 --> 00:13:19,480 Kaj je narobe? 103 00:13:21,994 --> 00:13:22,983 Imel sem ga. 104 00:13:24,330 --> 00:13:26,321 Zasleduje vse ženske - poglejte. 105 00:13:27,666 --> 00:13:31,500 To je provokacija. Zanič je ... 106 00:13:32,605 --> 00:13:33,867 Zakaj to počne? 107 00:13:35,074 --> 00:13:36,268 Kaj če ga to zabava? 108 00:13:38,244 --> 00:13:40,439 Nisem kot ti - tega ne morem sprejeti. 109 00:13:43,382 --> 00:13:46,818 Ali nisi preveč dramatičen? Ni resno. 110 00:13:48,521 --> 00:13:52,184 Veste, če ne bi bilo otrok, Že zdavnaj bi ga zapustila. 111 00:14:01,700 --> 00:14:03,531 Clara ni osvobojena, to je vse. 112 00:14:05,538 --> 00:14:09,702 Res me je razžalostilo. Pogledala je na konec svoje vrvi. 113 00:14:10,876 --> 00:14:12,366 Ni mi žal zanjo. 114 00:14:12,878 --> 00:14:15,779 Je preveč posesivna, in živi s strahom, da bi ga izgubil. 115 00:14:15,881 --> 00:14:18,213 Mogoče pa tega ni obvladal prav z njo. 116 00:14:19,218 --> 00:14:21,379 Prepričan sem, da ji ni všeč ljubljenje. 117 00:14:24,890 --> 00:14:27,324 Ko pa vidimo tak par... 118 00:14:27,393 --> 00:14:31,056 ... mislim, da je prav živeti tako kot živimo. 119 00:14:48,447 --> 00:14:50,142 Mimogrede, imam presenečenje zate. 120 00:14:50,216 --> 00:14:51,114 WHO? 121 00:14:51,250 --> 00:14:53,047 Visoki Šved iz jahtni klub. 122 00:14:53,352 --> 00:14:55,912 Videl sem, kako si ga pogledal med regato. 123 00:14:56,088 --> 00:15:00,081 Želi zgraditi hišo, zato sem mu rekel o skalah v Tatamaki. 124 00:15:00,426 --> 00:15:02,917 Rekel sem mu, da ga boš spremljal. 125 00:16:18,237 --> 00:16:19,226 Torej? 126 00:16:22,107 --> 00:16:24,439 Šel je mimo, kot fantomska ladja ... 127 00:16:26,245 --> 00:16:27,542 Videl me je. 128 00:16:30,783 --> 00:16:32,375 Strmel je vame. 129 00:16:34,853 --> 00:16:37,651 To je bil njegov pogled to mi je dalo orgazem... 130 00:16:39,458 --> 00:16:41,517 ... medtem ko je bil Šved ljubiti se z menoj. 131 00:16:43,362 --> 00:16:46,160 Bilo je čudno veselje ... 132 00:16:47,600 --> 00:16:48,692 Skoraj boleče. 133 00:16:52,705 --> 00:16:53,933 Ga še vidiš? 134 00:16:55,374 --> 00:16:56,102 ja 135 00:16:56,175 --> 00:17:02,512 Ne izgubi ga! Ne izgubi ga! 136 00:17:24,236 --> 00:17:25,794 - Ta čoln tukaj. - Da. 137 00:17:26,171 --> 00:17:29,163 Izposodil sem ga Francozu cel dan, včeraj. 138 00:17:29,308 --> 00:17:31,242 - Ali poznate njegovo ime? - Ne. 139 00:17:34,179 --> 00:17:35,203 Ali kje živi? 140 00:17:35,281 --> 00:17:36,908 V hotelu, mislim. 141 00:17:37,583 --> 00:17:39,414 Je rekel, da se bo vrnil? 142 00:17:39,752 --> 00:17:40,741 Ničesar ni rekel. 143 00:17:40,853 --> 00:17:43,913 Samo prosil je, da mu ga pokažejo po otoku, to je vse. 144 00:19:11,243 --> 00:19:12,835 Svež si kot jutranja rosa. 145 00:19:13,145 --> 00:19:14,476 Lačen sem kot volk. 146 00:19:15,013 --> 00:19:16,344 Ko smo že pri tem! 147 00:19:17,616 --> 00:19:18,742 Ali Chloe še spi? 148 00:19:18,851 --> 00:19:20,876 - Ni bila s teboj? - No, ne. 149 00:19:20,986 --> 00:19:23,045 Najraje spi sama. Vsakemu njegova nevroza. 150 00:19:23,122 --> 00:19:25,556 Florence se stušira vsakič, ko se ljubi. 151 00:19:25,691 --> 00:19:27,556 Tuširam se, ko mi je prevroče. 152 00:19:28,260 --> 00:19:30,751 Kaj je narobe s ti psi danes zjutraj? 153 00:19:35,734 --> 00:19:37,258 Videti se morava bolj pogosto. 154 00:19:37,369 --> 00:19:40,532 Pozabil sem, kako prijetno je, da se ljubimo vsi skupaj. 155 00:19:40,639 --> 00:19:41,571 Ne jaz. 156 00:19:41,707 --> 00:19:45,108 Dajmo, psi - dovolj je. Jimmy, Olga - tiho. 157 00:19:45,210 --> 00:19:46,575 To je sladko. 158 00:19:51,717 --> 00:19:52,706 To je on. 159 00:19:53,385 --> 00:19:54,113 WHO? 160 00:19:54,286 --> 00:19:55,275 Fantomska ladja! 161 00:19:56,221 --> 00:19:57,552 o čem govoriš 162 00:19:58,056 --> 00:19:58,784 Brez heca! 163 00:20:02,995 --> 00:20:04,895 Ta gospod je direktor. 164 00:20:04,963 --> 00:20:08,126 Za svoj film išče zunanjost. Nisem zasledil tvojega imena. 165 00:20:08,233 --> 00:20:10,030 Perrin, Gregory Perrin. 166 00:20:10,102 --> 00:20:13,196 Moja žena, Florence... Emmanuelle in Jean... naši prijatelji. 167 00:20:14,239 --> 00:20:16,730 - Pozdravljeni. - Pozdravljeni. 168 00:20:17,009 --> 00:20:20,911 - Saj sva se že srečala, kajne? - Možno je. 169 00:20:23,415 --> 00:20:24,575 Zakaj se smejiš? 170 00:20:25,150 --> 00:20:27,482 Oh, nič. nekaj Emmanuelle mi je povedala. 171 00:20:27,853 --> 00:20:32,222 Pridi - pokazal ti bom svojo hišo. Ima zgodovino, veš. 172 00:20:32,324 --> 00:20:33,154 res? 173 00:20:33,258 --> 00:20:36,557 Zgradil jo je upokojeni polkovnik g indijska vojska. 174 00:20:37,429 --> 00:20:41,593 V celoti je izdelan iz tikovine. Skozenj ne moreš zabiti žeblja. 175 00:20:44,770 --> 00:20:48,103 To je les, ki ga je ukradel polkovnik ko so Angleži odšli. 176 00:20:48,774 --> 00:20:51,106 Pripeljal je poln čoln. 177 00:20:51,276 --> 00:20:53,767 Dobro jutro vsem! dobro jutro 178 00:20:53,946 --> 00:20:54,810 dobro jutro 179 00:20:56,748 --> 00:20:57,874 Ali poznate gospoda Perrina? 180 00:20:57,950 --> 00:20:58,939 Oh, oprostite. 181 00:20:59,284 --> 00:21:00,273 Kaj je s teboj? 182 00:21:00,419 --> 00:21:02,683 Nekdo s čudovitimi očmi kot da ne bi smel biti skromen. 183 00:21:02,788 --> 00:21:04,380 Še posebej pred režiserjem. 184 00:21:04,523 --> 00:21:05,888 Iščete zvezdo? 185 00:21:05,958 --> 00:21:07,926 Ne, samo nastavitve. 186 00:21:08,060 --> 00:21:09,618 - Kakšne nastavitve? - Hiše. 187 00:21:09,795 --> 00:21:10,693 Kakšne hiše? 188 00:21:11,129 --> 00:21:15,122 V ruševinah, precej star, in po možnosti izolirana. 189 00:21:15,968 --> 00:21:17,629 Tam je tisti na otoku Digue. 190 00:21:17,703 --> 00:21:19,170 Lahko vam ga pokažem, če želite. 191 00:21:19,605 --> 00:21:20,503 Je daleč? 192 00:21:20,606 --> 00:21:23,336 Ne, v moji spalnici je. Slikal sem ga lani. 193 00:21:24,142 --> 00:21:25,131 boš prišel 194 00:21:29,481 --> 00:21:32,382 Če vprašate mene, Chloe ne imeti priložnost. 195 00:21:32,484 --> 00:21:34,145 Oči je imel samo za Emmanuelle. 196 00:21:34,453 --> 00:21:35,647 kaj misliš 197 00:21:36,989 --> 00:21:38,354 Ne maram ga. 198 00:21:40,158 --> 00:21:41,819 Grem pogledat kaj delajo. 199 00:21:43,395 --> 00:21:45,886 Hej, nam boš povedal o tem? 200 00:21:45,998 --> 00:21:46,896 seveda 201 00:21:51,436 --> 00:21:52,994 Nikoli se ne naveliča. 202 00:21:54,172 --> 00:21:55,662 Kako pridemo tja? 203 00:21:55,774 --> 00:21:57,674 Čoln odpluje vsako jutro. 204 00:21:57,876 --> 00:21:59,707 Traja nekaj manj kot tri ure. 205 00:21:59,778 --> 00:22:02,508 Lahko te odpeljem tja, če želiš ... z moževim čolnom. 206 00:22:02,614 --> 00:22:05,811 Ne, hvala. Raje vzamem običajni čoln in si oglejte ljudi. 207 00:22:05,918 --> 00:22:06,816 Kakšni ljudje? 208 00:22:08,086 --> 00:22:09,417 Všeč mi je tvoje delo. 209 00:22:09,521 --> 00:22:10,647 Je veselo, kajne? 210 00:22:12,858 --> 00:22:14,325 Zdi se, da vas država navdihuje. 211 00:22:14,426 --> 00:22:15,620 Nič več kot katera koli druga. 212 00:22:15,727 --> 00:22:17,092 Veš, čez nekaj časa... 213 00:22:17,262 --> 00:22:20,993 ... dodati morate veselje sami v pokrajini. 214 00:22:25,804 --> 00:22:27,135 Lahko greva tukaj ven, skozi vrt? 215 00:22:27,272 --> 00:22:29,900 ja Kdaj boš šel na Otok Digue? 216 00:22:30,208 --> 00:22:34,406 jutri Poslovite se od tvoji prijatelji zame. 217 00:23:13,752 --> 00:23:14,741 zdravo 218 00:23:15,754 --> 00:23:18,484 S svojim čolnom sem mimo tebe. me nisi videl? 219 00:23:18,590 --> 00:23:19,318 št. 220 00:23:20,525 --> 00:23:23,153 Predvidevam, da želite obiskati hišo takoj? 221 00:23:23,428 --> 00:23:24,588 Zato sem prišel. 222 00:23:24,696 --> 00:23:27,824 Obstajata dve prevozni sredstvi tukaj: kolo ali volovska vprega. 223 00:23:27,933 --> 00:23:30,163 - Potem pa vzemimo volovsko vprego. - Pridi. 224 00:23:34,373 --> 00:23:36,364 Ali že dolgo živite na Sejšelih? 225 00:23:36,475 --> 00:23:41,174 Skoraj tri leta. pred tem, bili smo v Bangkoku in Hong Kongu. 226 00:23:42,948 --> 00:23:44,506 Vaš mož dela za vlado? 227 00:23:44,616 --> 00:23:46,106 Ne, on je arhitekt. 228 00:24:20,852 --> 00:24:22,979 - Daj no. - Je tukaj? 229 00:24:23,255 --> 00:24:26,315 Ne, cesta se je končala. Šli bomo po plaži. 230 00:24:40,005 --> 00:24:42,337 - Je to šola? - Da. 231 00:25:15,307 --> 00:25:16,205 Tukaj je. 232 00:25:58,250 --> 00:25:59,239 Gregory! 233 00:26:04,189 --> 00:26:06,089 Veš zakaj Sem te pripeljal? 234 00:26:07,359 --> 00:26:09,452 Ker se mi zdi ljubiti se s tabo. 235 00:26:09,628 --> 00:26:10,356 res? 236 00:26:12,230 --> 00:26:14,596 - Nisi preveč navdušen nad idejo. - Tega nisem rekel. 237 00:26:14,699 --> 00:26:17,031 Presenečeni ste, ker ne poznaš me. 238 00:26:17,936 --> 00:26:22,100 Nimam predsodkov. Ko hočem nekaj ali nekoga, to rečem. 239 00:26:22,207 --> 00:26:24,004 To je lepo. Vse poenostavlja. 240 00:26:24,109 --> 00:26:26,703 Ljubezen je res edina stvar to me zanima. 241 00:26:26,812 --> 00:26:28,939 - To je vse, kar počneš, torej? - Skoraj. 242 00:26:30,448 --> 00:26:32,780 - Ali ni malo monotono? - Sploh ne. 243 00:26:33,952 --> 00:26:36,113 Vse kar potrebujete je nekaj domišljije. 244 00:26:36,955 --> 00:26:40,618 Ti si tisti, ki mi je dal zadovoljstvo drugi dan na skalah. 245 00:26:40,725 --> 00:26:42,716 Mislil sem, da sem videl nekoga s teboj. 246 00:26:43,228 --> 00:26:44,160 WHO? 247 00:26:53,138 --> 00:26:54,469 Pojdi in se sleci. 248 00:26:58,643 --> 00:27:00,975 Ti me sleči. 249 00:27:32,410 --> 00:27:34,173 Vidiš, navdušujem te. 250 00:27:34,446 --> 00:27:37,142 To je normalno - zelo si lepa. 251 00:27:39,851 --> 00:27:44,447 Počakaj. Vzemite si čas. Ne premikaj se. 252 00:28:26,798 --> 00:28:28,891 Ali uživate ob ustrežljiv mož? 253 00:28:31,069 --> 00:28:35,472 Jean ni popustljiv. Vesel je, ko ve, da sem jaz srečna. 254 00:28:36,574 --> 00:28:37,734 Tudi z nekom drugim? 255 00:28:39,511 --> 00:28:40,671 Te preseneča, kajne? 256 00:28:41,613 --> 00:28:43,877 In nikoli se nisi vprašal, kaj se morda skriva? 257 00:28:44,916 --> 00:28:47,248 Zakaj bi moral karkoli skrivati? 258 00:28:48,420 --> 00:28:50,911 ne vem Preprosto ne gre videti naravno. 259 00:28:51,923 --> 00:28:55,256 Ne bi rad vedel, da ženska Ljubim se ljubiti z drugim. 260 00:28:57,762 --> 00:29:00,424 - Imate raje laži? - V tem primeru ja. 261 00:29:03,268 --> 00:29:05,259 Konec koncev ste zelo buržujski. 262 00:29:06,604 --> 00:29:09,505 Ljubiti nekoga, ki ljubi ti si tako redek. 263 00:29:10,442 --> 00:29:13,605 Tvegati vse v ime neke sranje resnice... 264 00:29:13,878 --> 00:29:15,846 Ne vidim, kaj bi s tem pridobil. 265 00:29:17,482 --> 00:29:18,540 Moram iti. 266 00:29:21,419 --> 00:29:22,147 Zakaj? 267 00:29:23,555 --> 00:29:25,113 Žan ne ve Tukaj sem. 268 00:29:25,557 --> 00:29:27,354 Mislil sem, da si mu vse povedal. 269 00:29:28,093 --> 00:29:31,062 Mu bom povedala, ko pridem domov... nocoj. 270 00:29:31,296 --> 00:29:33,628 Če prav razumem, lepo ste se imeli, zahvaljujoč meni. 271 00:29:33,965 --> 00:29:35,057 Te to šokira? 272 00:29:35,166 --> 00:29:37,293 Šokiralo bi me če bi bil zaljubljen vate. 273 00:29:39,704 --> 00:29:42,696 Prepričan sem, da globoko v sebi misliš, da sem kurba. 274 00:29:42,774 --> 00:29:44,469 Tako se zgodi, da Ljubim kurbe. 275 00:29:47,979 --> 00:29:49,446 Tukaj je stopnja 200 rupij. 276 00:29:53,651 --> 00:29:58,315 Tukaj je 300. Bilo je kar dobro. 277 00:30:00,592 --> 00:30:01,820 Ti baraba! 278 00:30:43,034 --> 00:30:44,023 pozdravljena 279 00:30:44,702 --> 00:30:47,034 Kako si, Guillaume? - V redu sem. 280 00:30:48,039 --> 00:30:49,370 Veste, Clara je odšla. 281 00:30:50,041 --> 00:30:51,906 Je odšla? Kam je šla? 282 00:30:52,110 --> 00:30:53,975 K teti, z otroki. 283 00:30:55,914 --> 00:30:56,881 Kaj se je zgodilo? 284 00:30:57,115 --> 00:30:59,583 Domov sem povabila malo medicinsko sestro včeraj zvečer. 285 00:31:00,051 --> 00:31:02,383 Po večerji bi lahko povedal jo je zanimalo. 286 00:31:02,554 --> 00:31:05,045 Zdelo se je, da Clara ni sprva proti. 287 00:31:05,223 --> 00:31:09,057 Ko pa je videla, da se ljubiva ... zlomila se je - solze, kričanje. 288 00:31:09,394 --> 00:31:12,557 Če ji ni všeč, ne moreš je prisiliti. 289 00:31:13,298 --> 00:31:14,526 Očitno ne. 290 00:31:16,901 --> 00:31:19,392 Moram iti - v službi sem. Zbogom, Jean. 291 00:31:24,075 --> 00:31:25,064 Kaj boš naredil? 292 00:31:27,245 --> 00:31:28,405 ne vem 293 00:31:29,981 --> 00:31:31,312 Ali želiš, da govorim z njo? 294 00:31:32,083 --> 00:31:35,575 Pravi, da sta mi vidva dala take ideje, tako da... Ne, hvala. 295 00:31:38,823 --> 00:31:41,291 - Uboga Clara. - Misliš, ubogi idiot. 296 00:31:41,526 --> 00:31:43,426 Kaj lahko naredimo, da jim pomagamo? 297 00:31:43,928 --> 00:31:45,589 Naj se sami dogovorijo. 298 00:31:47,365 --> 00:31:48,696 Kaj si počel danes? 299 00:31:49,367 --> 00:31:54,669 Šel sem na otok Digue. Tisti dan sem videl direktorja, ki sva ga srečala. 300 00:31:55,273 --> 00:31:56,865 Slediš s svojimi idejami? 301 00:31:59,310 --> 00:32:02,108 Izkazalo se je, da je manj zanimiv kot sem mislil. 302 00:32:04,949 --> 00:32:07,008 - Ste se ljubili? - Da. 303 00:32:08,553 --> 00:32:09,542 Hudo. 304 00:32:10,221 --> 00:32:13,816 Ne preseneča me. Kar se mene tiče, Nisem izgubljal časa. 305 00:32:14,125 --> 00:32:17,617 Srečal sem malo turistko ki te umira od želje. 306 00:32:17,929 --> 00:32:18,827 res? 307 00:32:18,930 --> 00:32:22,297 Ime ji je Cecile. Tako kot v "The Liaisons." 308 00:32:23,468 --> 00:32:24,628 Dober program, kajne? 309 00:32:35,980 --> 00:32:38,005 Pozdravljeni otroci. kako si 310 00:32:39,484 --> 00:32:41,816 Teta, tukaj Emmanuelle! 311 00:32:42,587 --> 00:32:44,054 Ali ni tvoje mame tukaj? 312 00:32:45,490 --> 00:32:46,650 Pridite pogledat želve! 313 00:32:55,166 --> 00:32:59,000 Vidiš, to je najstarejše. Teta pravi, da je stara 100 let. 314 00:32:59,170 --> 00:33:02,833 In ta je mamica. Znesla je veliko jajce in ga zakopala. 315 00:33:11,349 --> 00:33:12,247 Ste v redu? 316 00:33:12,684 --> 00:33:14,845 - Te je poslal Guillaume? - Ne. 317 00:33:15,954 --> 00:33:19,617 - Vam je povedal? - O medicinski sestri ... 318 00:33:20,358 --> 00:33:22,019 Res sem malomeščan. 319 00:33:23,494 --> 00:33:24,586 To ni problem. 320 00:33:24,696 --> 00:33:27,187 - Mami! Pridite in poglejte. - Počakaj, ljubica, pozneje. 321 00:33:29,500 --> 00:33:32,628 Veste, sprva sem poskušal da bi bil srečen. 322 00:33:33,705 --> 00:33:35,696 Ampak zdaj je konec. Ne morem več. 323 00:33:36,708 --> 00:33:39,199 Končno sem razumel vse noč, ki sva jo preživela s Chloe. 324 00:33:40,044 --> 00:33:44,538 Vidiš, če me hoče tam, ni zato, ker sem zaželen. 325 00:33:46,050 --> 00:33:47,881 To je zato, da ohrani svojo vest čisto. 326 00:33:48,419 --> 00:33:49,545 Si mu povedal? 327 00:33:50,221 --> 00:33:53,213 Ni mi bilo treba. Moje telo je govorilo namesto mene. 328 00:33:54,559 --> 00:33:57,221 Iz enega dne v drugega, Postala sem frigidna. 329 00:34:00,231 --> 00:34:02,392 Pa vendar je bilo prej zelo lepo, veš 330 00:34:14,579 --> 00:34:15,568 Angelique! 331 00:34:18,750 --> 00:34:21,150 Kaj se ti je zgodilo? - To je moj mož. 332 00:34:21,252 --> 00:34:23,482 Ujel me je med pogovorom s sosedom. 333 00:34:23,588 --> 00:34:24,486 Se pogovarjaš? 334 00:34:25,256 --> 00:34:27,247 Sedela sem mu v naročju... 335 00:34:28,359 --> 00:34:30,384 - Ti poredna punca! - Da. 336 00:34:30,762 --> 00:34:33,424 imaš srečo. Tvoj mož ni ljubosumen. 337 00:34:33,531 --> 00:34:34,520 Ampak jaz tudi ne! 338 00:34:43,341 --> 00:34:44,399 Prideš, Angelique? 339 00:34:44,509 --> 00:34:48,275 - Da. Zbogom, gospa Emmanuelle. - Zbogom. 340 00:35:08,633 --> 00:35:10,794 Za tvoje ljubljene, Cecile! 341 00:35:12,637 --> 00:35:13,467 Ljubiti! 342 00:35:20,478 --> 00:35:23,470 - Kaj je ta ples? - To je sega. 343 00:35:25,316 --> 00:35:27,807 Rekli so mi za ples, ki se konča v orgiji... 344 00:35:27,985 --> 00:35:29,316 To je moutia. 345 00:35:29,821 --> 00:35:33,985 Je veliko bolj primitiven. Je več kot ples, je dogajanje. 346 00:35:34,826 --> 00:35:38,159 Ko ljudje pijejo preveč, se degenerira. 347 00:35:38,830 --> 00:35:40,821 Ampak Emmanuelle bi ti lahko povedala več o tem kot jaz. 348 00:35:41,299 --> 00:35:42,698 - Povej mi. - Ne. 349 00:35:42,800 --> 00:35:44,995 - Da. - Ne vem več. 350 00:35:47,004 --> 00:35:52,670 Nekoč sem bil v spremenjenem stanju ... Vzela sta me dva ali trije moški. 351 00:35:53,010 --> 00:35:53,999 štiri. 352 00:36:13,364 --> 00:36:15,696 Ne spomniš se če si užival? 353 00:36:16,601 --> 00:36:17,260 Pardon? 354 00:36:17,368 --> 00:36:20,769 Noč moutia - rekli ste si bil skoraj nezavesten? 355 00:36:20,872 --> 00:36:23,204 Ne, mislila je svoje zadovoljstvo trajalo dolgo. 356 00:36:23,708 --> 00:36:25,232 Vrnil sem jo izčrpano. 357 00:36:28,579 --> 00:36:29,671 Ne razumeš. 358 00:36:30,381 --> 00:36:33,578 - Nisem več devica, veš? - Toliko bolje! 359 00:37:04,749 --> 00:37:05,807 Bi radi plesali? 360 00:37:05,917 --> 00:37:09,080 Ne. Povej mi več o vaših zabavah! 361 00:37:09,754 --> 00:37:10,914 Dobro, torej. 362 00:39:38,903 --> 00:39:40,234 Oh, pretepel sem! 363 00:39:42,406 --> 00:39:44,567 Super ste bili, res! 364 00:39:45,409 --> 00:39:46,740 Oh, moje srce. 365 00:39:50,214 --> 00:39:53,274 res je Ali čutiš to? 366 00:39:54,452 --> 00:39:56,181 v redu Plačam in gremo. 367 00:40:01,959 --> 00:40:06,157 Jean mi je povedal o tebi. ti si resnično svoboden par. Čudovito je. 368 00:40:10,434 --> 00:40:12,265 Zelo rada bi bila kot ti. 369 00:40:13,104 --> 00:40:16,437 Zakaj? Kaj bi naredil s svojo svobodo? 370 00:40:17,475 --> 00:40:19,136 Nocoj pridem k tebi. 371 00:40:36,627 --> 00:40:38,117 Pametno, zelo pametno! 372 00:40:38,763 --> 00:40:40,196 Poglej, zdi se mi neumna. 373 00:40:40,297 --> 00:40:42,527 Če si jo želel, lahko bi ostal. 374 00:40:42,633 --> 00:40:44,624 Veš, da brez tebe, Ne zdi se mi zabavno. 375 00:40:52,943 --> 00:40:55,343 Ne vem, kaj sem dobil v tebi zadnje čase... 376 00:41:16,667 --> 00:41:18,328 - Jean! - Kaj? 377 00:41:19,437 --> 00:41:21,962 Poznaš dekle, ki je bila z direktorjem? 378 00:41:22,339 --> 00:41:23,067 da? 379 00:41:24,275 --> 00:41:25,435 Všeč mi je. 380 00:41:27,778 --> 00:41:30,440 - Morda ne bo tako enostavno. Zakaj? 381 00:41:31,148 --> 00:41:33,173 Videti je, da sta popolnoma zaljubljena ... 382 00:41:35,152 --> 00:41:36,244 Ali nisi opazil? 383 00:41:40,958 --> 00:41:42,949 Kaj se je zgodilo prejšnji dan na otoku? 384 00:41:44,695 --> 00:41:47,425 Vrgel me je ven, kliče me kurba. 385 00:41:48,466 --> 00:41:49,455 Kakšen kreten! 386 00:44:01,765 --> 00:44:03,096 Vidiš, kar vidim jaz? 387 00:44:07,438 --> 00:44:10,339 Kaj mislite, kateri je popustil? 388 00:44:11,242 --> 00:44:14,973 Guillaume, seveda. Mora imeti izsiljeval z otroki. 389 00:44:16,447 --> 00:44:19,974 Ti si najbolj mizogin ženskar, ki sem ga kdaj poznal. 390 00:44:25,856 --> 00:44:26,845 pozdravljena 391 00:44:27,725 --> 00:44:29,090 - Si v redu? - Ja, v redu sem. 392 00:44:29,193 --> 00:44:29,921 si srečen? 393 00:44:30,027 --> 00:44:30,925 Torej, kaj je novega? 394 00:44:31,362 --> 00:44:34,263 V Kenijo gremo za dva tedna. Zakaj ne prideš? 395 00:44:34,365 --> 00:44:36,356 Zapuščamo otroke s teto Coralie. 396 00:44:36,467 --> 00:44:39,061 Ja, zakaj pa ne! Precej tiho je tukaj prav zdaj. 397 00:44:39,470 --> 00:44:41,165 Veš, da sovražim safari! 398 00:44:41,272 --> 00:44:43,035 Ni nam treba loviti. 399 00:44:43,941 --> 00:44:45,533 Ni mi do odhoda. 400 00:44:47,711 --> 00:44:49,372 No, če si premisliš... 401 00:44:49,480 --> 00:44:52,881 ...vedno lahko kaj popravimo z Gerardom za letalske karte. 402 00:44:54,385 --> 00:44:55,716 Tudi v zadnjem trenutku! 403 00:44:58,522 --> 00:44:59,887 ne razumem te. 404 00:45:00,557 --> 00:45:03,082 Običajno si ti tisti, ki rada potuje. 405 00:45:03,727 --> 00:45:05,217 Kaj te zadržuje tukaj? 406 00:45:05,896 --> 00:45:07,727 Ali ne vidiš? morajo biti sami? 407 00:45:08,899 --> 00:45:10,890 Ne. Zdelo se je, da je Guillaume vztrajal. 408 00:45:12,202 --> 00:45:13,464 Je kot vsi moški... 409 00:45:13,904 --> 00:45:16,395 ... teroriziran ob misli biti sam z njo... 410 00:45:16,507 --> 00:45:18,566 ... in se mora pojasniti. 411 00:45:22,713 --> 00:45:26,240 Če bi morali vstopiti v sobo nehote... 412 00:45:26,317 --> 00:45:28,581 ... in so soočeni z gola ženska... 413 00:45:28,686 --> 00:45:31,519 ...vljudnost zahteva, da rečeš "Oprostite, gospa" ... 414 00:45:31,588 --> 00:45:33,920 ...ampak taktnost, "Oprostite, gospod." 415 00:45:34,425 --> 00:45:37,451 Nekega dne ta strežnik prinese suhi martini v sobo... 416 00:45:37,561 --> 00:45:41,588 ...in najde svojo stranko ljubiti se z damo. 417 00:45:41,732 --> 00:45:44,826 Spomni se njegovih navodil glede taktnosti in jecljanja... 418 00:45:44,935 --> 00:45:48,769 ..."Oprostite, suhi martini je za koga od vas, gospodje?" 419 00:45:51,442 --> 00:45:52,773 Mi lahko daš cigareto? 420 00:45:53,143 --> 00:45:54,132 Ni jih več. 421 00:45:55,612 --> 00:45:57,944 Nekaj ​​jih imam v spalnici. se bom vrnil. 422 00:46:14,565 --> 00:46:15,964 Ti je moj mož všeč? 423 00:46:18,235 --> 00:46:20,294 Poznal sem vaju že nekaj časa. 424 00:46:23,807 --> 00:46:24,796 in? 425 00:46:25,843 --> 00:46:30,473 Glej, s tabo karkoli. Zelo si mi všeč, ampak... 426 00:46:30,647 --> 00:46:34,811 ...z njim nikakor. Rad imam samo ženske, vidiš. 427 00:46:35,419 --> 00:46:38,183 - Izključno? - Ekskluzivno. 428 00:46:40,391 --> 00:46:42,222 Kaj pa Gregory? 429 00:46:42,993 --> 00:46:45,985 Gregory točno ve kaj pričakovati. 430 00:46:49,633 --> 00:46:51,362 Kako ste spoznali Gregoryja? 431 00:46:51,468 --> 00:46:55,461 Igrala sem v njegovem prvem filmu, nato pa Za nekaj časa sem izgubil stik z njim. 432 00:46:55,672 --> 00:46:57,663 Bil sem zelo zadovoljen da ga spet vidim. 433 00:46:58,142 --> 00:47:02,704 Videti je sproščen. Zdi se, da premagal svoje težave. 434 00:47:03,447 --> 00:47:05,472 - Katere težave? - Z ženo. 435 00:47:06,350 --> 00:47:10,514 - Poročen je. - Bil je. Ampak se je zakisalo. 436 00:47:11,188 --> 00:47:13,679 Odločili so se povedati drug drugemu vse... 437 00:47:13,791 --> 00:47:16,191 ...bodite moderen, odprt par. 438 00:47:16,860 --> 00:47:19,727 Toda prvič ji je povedal imel je ljubico... 439 00:47:19,797 --> 00:47:21,697 ...se je vrgla ven okna. 440 00:47:22,032 --> 00:47:23,021 Je umrla? 441 00:47:23,167 --> 00:47:27,365 Ne, na srečo ji je uspelo - po 6 mesecih v bolnici. 442 00:47:28,205 --> 00:47:31,538 Zaradi strahu je ostal pri njej mogoče bo spet naredila... 443 00:47:31,675 --> 00:47:34,371 ...dokler nekega dne, mu je rekla zapuščala ga je... 444 00:47:34,445 --> 00:47:36,538 ... za kirurga ki jo je zdravil. 445 00:47:38,482 --> 00:47:39,915 Kakšna je bila? 446 00:47:40,050 --> 00:47:43,918 Zelo lepa, nekoliko odmaknjena. Malo kot ti. 447 00:47:44,655 --> 00:47:45,952 Sem odmaknjen? 448 00:47:46,223 --> 00:47:50,216 Mislim, da si tip ženske človek zlahka idealizira. 449 00:47:50,561 --> 00:47:52,825 Vendarle obstajaš. Eden se te lahko dotakne. 450 00:47:53,063 --> 00:47:54,928 In me celo božal. 451 00:47:59,069 --> 00:48:01,060 Zdiš se mi zelo zaželen, veš. 452 00:48:05,909 --> 00:48:11,074 Ubogi Jean. Res nimaš sreče. Dorothee ne mara moških. 453 00:48:13,183 --> 00:48:18,086 No, to je v redu. Še vedno te lahko gledam. 454 00:48:18,689 --> 00:48:20,156 Oh, nikakor ne. 455 00:48:20,224 --> 00:48:22,488 Ne prenesem, da me moški opazuje. 456 00:48:23,427 --> 00:48:24,416 Tako mi je žal. 457 00:48:26,930 --> 00:48:28,591 Poslušaj, ne glej tako. 458 00:48:28,932 --> 00:48:31,924 V redu. lahko noc 459 00:48:36,106 --> 00:48:39,269 - Ga ni več? - Da. Da, odšel je. 460 00:48:42,946 --> 00:48:44,436 Povej mi več o Gregoryju. 461 00:49:09,706 --> 00:49:10,900 Oh! kako si 462 00:49:11,308 --> 00:49:12,138 Kaj delaš tukaj? 463 00:49:12,242 --> 00:49:14,608 Zdaj živim tukaj. Cordierjevim je bil všeč ... 464 00:49:14,678 --> 00:49:16,976 ... na malo zataknjeno stvar po imenu Cecile 465 00:49:17,080 --> 00:49:20,481 ... in to jasno povedal Bil sem v napoto... kot ponavadi. 466 00:49:21,084 --> 00:49:22,551 Moral bi priti do našega kraja. 467 00:49:22,619 --> 00:49:24,985 Prijazen si. Našla sem se ornitolog. 468 00:49:25,155 --> 00:49:25,985 Ornitolog? 469 00:49:26,156 --> 00:49:29,614 Da, Anglež, ki je pravkar porabil dva meseca v Birdlandu... 470 00:49:29,693 --> 00:49:32,719 ...in proučuje spolnost morskih ptic. 471 00:49:32,796 --> 00:49:35,321 Ali ste vedeli, da izumil skupinski seks? 472 00:49:35,432 --> 00:49:36,160 Kaj? 473 00:49:36,266 --> 00:49:40,999 Navdušuje jih opazovanje drugih ljubiti se zraven njih. 474 00:49:41,438 --> 00:49:43,872 Cordierji so morali biti ptice v prejšnjem življenju. 475 00:49:44,007 --> 00:49:45,497 Niste videli Gregoryja? 476 00:49:45,809 --> 00:49:48,004 Videl sem ga, kako gre dol na plažo. 477 00:49:53,183 --> 00:49:54,514 Ali mu še vedno sledite? 478 00:49:55,519 --> 00:49:58,352 Da, vendar ga je težko ujeti. 479 00:50:02,259 --> 00:50:03,487 - Zbogom. - Zbogom. 480 00:50:14,004 --> 00:50:16,131 - Vas motim? - Ne, sploh ne. 481 00:50:19,209 --> 00:50:20,369 delal sem. 482 00:50:22,379 --> 00:50:23,710 Prišel sem sklenit mir. 483 00:50:25,983 --> 00:50:30,545 To je smešno, saj sem sanjal od tebe sinoči. 484 00:50:30,721 --> 00:50:31,710 res? 485 00:50:32,122 --> 00:50:35,148 Bili smo na čolnu. Govoril si mi da pohitim in se ljubim... 486 00:50:35,225 --> 00:50:37,386 ... ker tvoj mož se je vračal. 487 00:50:37,794 --> 00:50:39,659 Tedaj je proti nam plaval moški. 488 00:50:39,730 --> 00:50:40,719 Ne tvoj mož... 489 00:50:40,797 --> 00:50:43,061 ... ampak črnec s katerim si plesal. 490 00:50:43,233 --> 00:50:45,133 Grozil mi je s harpuno. 491 00:50:45,602 --> 00:50:50,801 Hotel sem skočiti čez krov, da bi pobegnil njega, toda morje je bilo polno morskih psov. 492 00:50:53,043 --> 00:50:54,032 Smejal si se. 493 00:50:55,712 --> 00:50:57,509 Še vedno si mi sumljiv. 494 00:50:57,648 --> 00:50:58,979 Tebe ali druge ženske ... 495 00:50:59,583 --> 00:51:02,575 Veš, da sanje ne nujno pomeni tisto, kar verjamemo. 496 00:51:13,263 --> 00:51:14,753 Kakšno je vaše iskanje lokacije? 497 00:51:14,831 --> 00:51:17,095 V redu, moram še videti Otok Praslin. 498 00:51:17,434 --> 00:51:18,662 Tja nameravam iti jutri. 499 00:51:18,769 --> 00:51:19,963 Lahko te odpeljem tja. 500 00:51:24,641 --> 00:51:25,972 To je Silhouette Island. 501 00:51:28,445 --> 00:51:30,936 Chloe je sprva živela tukaj. 502 00:51:31,448 --> 00:51:33,279 Chloe je dekle, ki slika, kajne? 503 00:51:33,617 --> 00:51:34,276 ja 504 00:51:34,351 --> 00:51:36,182 Zdaj biva v hotelu. 505 00:51:37,287 --> 00:51:43,283 Pred dvema letoma je prišla z an ameriški pesnik. Bila je noseča. 506 00:51:44,294 --> 00:51:48,230 Toda stvari so šle slabo. Izgubila je otroka ... 507 00:51:48,298 --> 00:51:51,290 ...in zdravnik ji je povedal drugega ni mogla imeti. 508 00:51:51,868 --> 00:51:57,306 Tako je Američan odšel in našla sama, brez sredstev. 509 00:51:59,309 --> 00:52:04,474 Živela z enim za drugim, prodaja svoje slike. 510 00:52:06,650 --> 00:52:08,049 A tega ni nikoli prebolela. 511 00:52:08,485 --> 00:52:10,146 Ste si kdaj želeli otroka? 512 00:52:10,253 --> 00:52:11,447 Žan noče nobenega. 513 00:52:11,988 --> 00:52:12,977 Kaj pa ti? 514 00:52:13,857 --> 00:52:15,256 Včasih razmišljam o tem. 515 00:52:24,401 --> 00:52:27,666 - Gospa, tukaj so ribe. - Kaj pa ribolov? 516 00:52:27,871 --> 00:52:29,395 Ribolov? Nikoli tega nisem naredil. 517 00:52:40,617 --> 00:52:42,517 Veš, da sem bil ljubosumen od Dorothee? 518 00:52:42,619 --> 00:52:43,608 Da, povedala mi je. 519 00:52:44,187 --> 00:52:46,018 Nikoli se ni zgodilo meni prej. 520 00:52:46,523 --> 00:52:47,615 Nikoli ni prepozno. 521 00:52:47,724 --> 00:52:49,521 - Ne verjameš mi. - Sem. 522 00:52:50,794 --> 00:52:52,853 - In ni mi všeč. - res? 523 00:53:46,416 --> 00:53:49,749 Ustavimo se na otoku Ronde. Tam je majhna restavracija. 524 00:53:50,153 --> 00:53:52,246 Pripravili bodo naše ribe. 525 00:53:53,423 --> 00:53:54,481 Pazi, še ena je. 526 00:53:54,591 --> 00:53:57,424 Ti si na vrsti. Ni težko, si videl? 527 00:54:50,981 --> 00:54:53,449 Gotovo ste me našli grozno drugi dan. 528 00:54:53,817 --> 00:54:54,511 Ja, sem. 529 00:54:55,051 --> 00:54:57,679 Nočem se tako obnašati s tabo več. 530 00:54:57,787 --> 00:54:59,516 Nočeš nas ljubiti več? 531 00:55:00,357 --> 00:55:01,688 Ja seveda. 532 00:55:02,325 --> 00:55:06,056 Ampak rad bi začel na novo kot da sva se pravkar srečala. 533 00:55:06,997 --> 00:55:10,990 Rad bi, da govoriš z mano, da mi dvoriš... 534 00:55:13,203 --> 00:55:15,000 Ne norčuj se iz mene, prosim. 535 00:55:50,807 --> 00:55:53,037 O čem govori vaš film? 536 00:55:53,810 --> 00:55:57,405 To je zgodba o fantu, ki je sit z norim življenjem, ki ga vodi... 537 00:55:57,547 --> 00:55:59,538 ... in gre živet na samotni otok. 538 00:56:01,785 --> 00:56:03,844 - Povsem sam? - Na začetku ja. 539 00:56:04,387 --> 00:56:06,753 Potem pride dekle, malo izgubljeno dekle. 540 00:56:07,724 --> 00:56:09,715 Poskuša jo poslati stran, ampak ona ostane... 541 00:56:09,793 --> 00:56:11,886 ...in končno se zaljubi vanjo. 542 00:56:11,995 --> 00:56:12,723 In potem? 543 00:56:13,363 --> 00:56:16,560 Tako nekaj časa živijo srečno ... 544 00:56:17,233 --> 00:56:19,565 Dokler tega ne opazi ji postaja dolgčas... 545 00:56:20,770 --> 00:56:24,262 Tako se vrnejo v Evropo, nadaljuje svoje prejšnje življenje ... 546 00:56:25,308 --> 00:56:27,902 ...in tam spozna drugega moškega in ga zapusti. 547 00:56:30,914 --> 00:56:33,405 - Tvoja zgodba ni zabavna. - Ne. 548 00:56:38,722 --> 00:56:40,246 Kakšna je bila tvoja žena? 549 00:56:41,758 --> 00:56:43,248 Ne maram govoriti o njej. 550 00:56:49,599 --> 00:56:50,930 Jo še ljubiš? 551 00:56:52,168 --> 00:56:55,763 Sem že pojasnil, da lahko samo ljubi eno žensko naenkrat. 552 00:56:58,108 --> 00:56:59,097 žal mi je 553 00:57:28,304 --> 00:57:29,498 Je to otok Praslin? 554 00:57:29,572 --> 00:57:30,800 Da, skoraj smo tam. 555 00:57:30,974 --> 00:57:33,408 Hotel je na drugi strani, blizu velike plaže. 556 00:57:33,977 --> 00:57:35,968 Boste videli. Zelo je izolirano. 557 00:57:46,990 --> 00:57:47,979 Tukaj so. 558 00:58:04,274 --> 00:58:05,002 moj dragi 559 00:58:06,276 --> 00:58:08,506 - Pogrešali smo te. zdravo - Pozdravljeni. 560 00:58:09,312 --> 00:58:10,301 pridi no 561 00:58:18,688 --> 00:58:22,055 - Je bilo potovanje dobro? - Ja, hvala. 562 00:58:22,292 --> 00:58:24,692 Se vam ne zdi, da so naši otoki narejeno za ljubezen? 563 00:58:25,361 --> 00:58:26,623 To je tako res. 564 00:58:27,297 --> 00:58:29,231 Vse je urejeno. 565 00:58:29,299 --> 00:58:32,029 Gregory, imaš zadnji bungalov. 566 00:58:32,168 --> 00:58:34,636 Albert, lahko vodiš Monsieurja? 567 00:58:37,707 --> 00:58:39,698 Če želite tuš, pridi k meni. 568 00:58:39,776 --> 00:58:43,041 Jean je želel biti na obali ampak tam je samo umivalnik... 569 00:58:45,081 --> 00:58:46,275 Zdi se, da nisi vesel, da naju vidiš. 570 00:58:46,382 --> 00:58:47,474 Ne maram policajev. 571 00:58:47,584 --> 00:58:50,678 To je bila moja ideja, hotel sem pokazati kokos pohvali Cecile. 572 00:58:51,020 --> 00:58:52,544 Pretvarjaj se, da me ni tukaj. 573 00:59:02,065 --> 00:59:03,225 Gregory, si tam? 574 00:59:06,002 --> 00:59:09,165 - Pojdiva, prav? Zakaj? To je čudovito mesto. 575 00:59:09,672 --> 00:59:10,969 Oh, ne bodi neumen. 576 00:59:11,274 --> 00:59:14,903 In zabavno je videti svojega moža pa prijatelji iz malo bližje... 577 00:59:21,151 --> 00:59:23,949 Sprva je bila Emmanuelle zmedena erotika z razvado. 578 00:59:24,554 --> 00:59:25,919 Ni se popolnoma zmotila. 579 00:59:26,055 --> 00:59:29,047 Brez erotike ni ideja greha. 580 00:59:29,926 --> 00:59:31,154 Pa smo spet! 581 00:59:31,928 --> 00:59:35,659 V Indiji, na Kitajskem in na Japonskem, greh mesa ne obstaja... 582 00:59:35,865 --> 00:59:37,765 ...in vendar bi lahko daj nam lekcije. 583 00:59:37,867 --> 00:59:41,200 Preveč smo kristjani, da bi razmišljali čutnost brez... 584 00:59:41,271 --> 00:59:43,501 ... gojiti misel, da bi naredil nekaj slabega. 585 00:59:43,606 --> 00:59:46,336 Don Juanov pravi užitek je bil izzivati Boga. 586 00:59:47,443 --> 00:59:48,774 Daj no, Emmanuelle ... 587 00:59:48,845 --> 00:59:52,281 ... tisto noč, ko je Edwin ustvarjal ljubezen do tebe tik pred nami... 588 00:59:52,348 --> 00:59:54,441 ... ali nisi čutil, da si storiti greh? 589 00:59:55,118 --> 00:59:59,384 Ko sem jih gledal, sem bil ganjen ne samo z božanjem Chloe... 590 00:59:59,489 --> 01:00:02,822 ...ampak z intenzivnim užitkom Prvič sem se počutila... 591 01:00:02,892 --> 01:00:05,690 ... sem ujel svoje starše med ljubljenjem. 592 01:00:05,829 --> 01:00:07,126 koliko si bil star 593 01:00:07,363 --> 01:00:09,024 Za drzne so leta nepomembna! 594 01:00:09,632 --> 01:00:11,463 To je poceni psihoblebetanje. 595 01:00:11,901 --> 01:00:15,200 Mogoče, moj dragi Jean, ampak če mi pogledal naprej... 596 01:00:15,305 --> 01:00:17,739 ...bi našli nekaj podobnega v tvoji potrebi... 597 01:00:17,807 --> 01:00:20,469 ... da vidim Emmanuelle v teh položajih. 598 01:00:22,579 --> 01:00:23,910 Kaj misliš o tem? 599 01:00:24,013 --> 01:00:26,311 Nisem prejel vsaka verska vzgoja. 600 01:01:57,473 --> 01:01:58,997 Slabo pleše! Pokaži ji. 601 01:02:01,244 --> 01:02:04,077 Ne želim si narediti spektakel sebe. 602 01:02:04,180 --> 01:02:07,741 Zaradi njega? Tisto noč te ni motilo. 603 01:02:08,251 --> 01:02:09,582 Delam, kar hočem. 604 01:02:09,719 --> 01:02:11,243 Delaš, kar hoče. 605 01:02:12,588 --> 01:02:13,577 kaj torej? 606 01:02:13,890 --> 01:02:17,656 Žalosti me, ko te vidim klečati pred tem popravljalcem krivic! 607 01:02:32,608 --> 01:02:34,769 Daj no, skavt. Te šokira, kaj? 608 01:02:35,545 --> 01:02:36,671 Pusti ga pri miru. 609 01:02:37,613 --> 01:02:38,944 Ste zmešani? 610 01:02:39,782 --> 01:02:40,942 ali si nor? Nehaj! 611 01:02:42,885 --> 01:02:43,544 Jean! 612 01:02:54,797 --> 01:02:56,492 Ste v redu? 613 01:02:58,134 --> 01:02:59,795 v redu sem! v redu sem! 614 01:03:09,512 --> 01:03:11,878 Emmanuelle! Emmanuelle! 615 01:03:14,984 --> 01:03:18,647 Jean, ne bodi norec. Kakšen smisel ima? 616 01:03:20,990 --> 01:03:23,652 Pridi, zaključili bomo noč s Cecile. 617 01:08:23,125 --> 01:08:24,023 Pridite in poglejte. 618 01:08:25,294 --> 01:08:26,283 Pridite in poglejte. 619 01:08:52,688 --> 01:08:54,121 Kako bomo prišli nazaj? 620 01:08:54,557 --> 01:08:56,957 Poslal bom Gerarda po naju. 621 01:09:24,353 --> 01:09:28,449 Philoe mi pravi, da iščeš hiša za snemanje filma? 622 01:09:28,524 --> 01:09:29,422 Ja, tako je. 623 01:09:29,525 --> 01:09:31,516 - Ste našli enega? - Pravzaprav ne. 624 01:09:31,627 --> 01:09:36,929 V tem primeru bi bil vesel da ti pokažem svojega, če želiš... 625 01:09:37,032 --> 01:09:38,260 Da, z veseljem. 626 01:09:38,868 --> 01:09:44,704 Čestitam, gospod. Vaša žena je zelo, zelo lepa. 627 01:10:26,682 --> 01:10:29,014 To je hiša človeka ki živi sam. 628 01:10:29,185 --> 01:10:33,679 Ko je bila žena še živa, bilo je bolj stilsko. 629 01:10:34,089 --> 01:10:35,579 Lepo diši – po cimetu. 630 01:10:36,125 --> 01:10:40,425 Moj pradedek je bil že prodaja začimb. 631 01:10:40,596 --> 01:10:43,827 Bil je eden od prvi Angleži tukaj... 632 01:10:44,033 --> 01:10:46,433 ...v času vašega Napoleona. 633 01:10:48,437 --> 01:10:50,667 Če želite to vonjati. 634 01:10:50,806 --> 01:10:56,711 Eden je videl piratske ladje mimo otokov. 635 01:10:56,946 --> 01:11:03,283 Pirati bi počivali na plažah s svojimi čudovitimi črnimi sužnji. 636 01:11:03,953 --> 01:11:06,786 Ah! Svet se je spremenil. 637 01:11:07,122 --> 01:11:12,788 Takrat so bile ženske podrejene. Zdaj oni vladajo. 638 01:11:13,162 --> 01:11:16,825 Ste že dolgo poročeni? 639 01:11:17,933 --> 01:11:19,423 Samo dva dni. 640 01:11:24,473 --> 01:11:28,807 Susan in jaz. Poglej, kako lepa je bila. 641 01:11:30,112 --> 01:11:31,340 Kaj se ji je zgodilo? 642 01:11:31,580 --> 01:11:36,745 Grozna stvar, gospa, na srečo redek na tem območju - morski pes. 643 01:11:37,486 --> 01:11:41,479 Nekateri ribiči so jih ujeli želva velikanka... 644 01:11:41,657 --> 01:11:46,651 ... in so ga rezali v vodi ob obali. 645 01:11:46,829 --> 01:11:54,531 To je povzročilo veliko prelitje krvi oditi na morje. 646 01:11:54,703 --> 01:11:57,501 To je kri pritegnil morskega psa. 647 01:11:58,007 --> 01:12:02,376 Gledal sem, kako jo požirajo pred mano... 648 01:12:03,345 --> 01:12:06,007 ... in nisem mogel storiti ničesar. 649 01:12:07,850 --> 01:12:13,049 Mislil sem, da ne bom zmogel preživeti brez nje, potem pa... 650 01:12:14,390 --> 01:12:18,121 ... življenje vedno prevzame. 651 01:12:19,862 --> 01:12:21,193 Za pogovor s Hinom, ja, tako je. 652 01:12:23,866 --> 01:12:26,528 Pokliči me tukaj, prav, okoli katere ure? 653 01:12:39,648 --> 01:12:40,637 Adijo. 654 01:12:42,785 --> 01:12:44,980 Torej, si srečal starega Snowa? 655 01:12:46,055 --> 01:12:47,317 Čudovit je, kajne? 656 01:12:47,389 --> 01:12:48,879 Popolnoma je nor. 657 01:12:49,158 --> 01:12:50,887 Razumljivo je po tem, kar se je zgodilo! 658 01:12:50,960 --> 01:12:53,895 Njegovo ženo pojedel morski pes? Vam je to povedal? 659 01:12:54,063 --> 01:12:54,961 To je grozno. 660 01:12:55,097 --> 01:12:58,555 Toda Susan ni mrtva. Spala je z vsemi... 661 01:12:58,634 --> 01:13:01,068 ... dokler ni odšla z mornariški častnik! 662 01:13:01,604 --> 01:13:04,903 Snow jo raje misli mrtvo kot v tuji postelji. 663 01:13:31,834 --> 01:13:36,464 poglej! se spomniš Mala ribarnica. 664 01:13:37,539 --> 01:13:39,439 Žal ne moremo pristati tukaj. 665 01:13:40,275 --> 01:13:42,266 Rad bi še enkrat videl hišo. 666 01:13:42,745 --> 01:13:46,806 Poglej, jutri prideva nazaj z ladjo in preživite nekaj dni. 667 01:14:07,469 --> 01:14:08,458 Kam, gospod? 668 01:14:08,570 --> 01:14:11,471 Jahtni klub, prosim. Zakaj? 669 01:14:12,908 --> 01:14:15,069 Da prevzamem avto in pojdi nazaj domov. 670 01:14:15,177 --> 01:14:17,042 Ne - prihajaš k sebi hotel z menoj. 671 01:14:19,314 --> 01:14:22,442 Po tem, kar se je zgodilo, Jeanu dolgujem pojasnilo. 672 01:14:22,818 --> 01:14:24,649 Na blazini? Kot ponavadi? 673 01:14:26,655 --> 01:14:28,646 Želim, da je vse jasno, ali ne? 674 01:14:28,824 --> 01:14:31,156 Vse je zelo jasno. Jutri ti in jaz... 675 01:14:31,226 --> 01:14:33,990 ...odhajajo za en teden, in to ni njegova stvar. 676 01:14:34,663 --> 01:14:37,461 Ne, ampak nikoli se nisem skrival karkoli od njega. 677 01:14:38,667 --> 01:14:39,656 Dobro, kakor želite. 678 01:14:54,183 --> 01:14:56,674 te pridem pogledat nocoj v hotelu. 679 01:14:56,819 --> 01:14:58,480 Najprej pokliči. Morda sem zaposlen. 680 01:14:59,688 --> 01:15:00,677 Neumno! 681 01:15:28,217 --> 01:15:29,206 Angelique! 682 01:15:29,318 --> 01:15:30,785 Ah! kako si 683 01:15:30,953 --> 01:15:32,215 Zelo dobro. kdo je on 684 01:15:32,387 --> 01:15:34,719 Pridi in pozdravi Gospa Emmanuelle. 685 01:15:34,823 --> 01:15:36,848 - Pozdravljeni. - Pozdravljeni. Je sosed? 686 01:15:37,059 --> 01:15:38,959 Ne, on je brat moje svakinje. 687 01:15:39,061 --> 01:15:41,393 - Kaj pa tvoj mož? - Odšel je na ribolov. 688 01:15:41,497 --> 01:15:43,055 Pa lep večer. 689 01:15:43,398 --> 01:15:44,387 Ja, hvala. 690 01:16:00,282 --> 01:16:02,477 G. Perrin, telegram za vas. 691 01:16:02,751 --> 01:16:05,720 Telegram? Hvala. 692 01:16:20,769 --> 01:16:22,498 Mi lahko priskrbiš pošta? 693 01:16:24,039 --> 01:16:27,440 Da, lahko se zaneseš name. Dober večer, gospod. 694 01:16:27,943 --> 01:16:29,934 - Kdo je? - Gospod Perrin. 695 01:16:30,078 --> 01:16:31,067 Kaj je hotel? 696 01:16:31,180 --> 01:16:34,172 Nocoj se mora vrniti v Pariz, in hotel povedati gospe. 697 01:16:34,283 --> 01:16:35,807 Želi, da pokliče ko vstopi. 698 01:16:35,918 --> 01:16:36,907 Povedal ji bom. 699 01:16:37,119 --> 01:16:38,814 Rekel mi je, da je zelo pomembno. 700 01:16:40,722 --> 01:16:41,780 Hočeš viski? 701 01:16:42,257 --> 01:16:44,088 Pomagal si bom sam - ne trudi se. 702 01:16:44,493 --> 01:16:47,018 Lahko greš - pozno je. Kako je tvoja hči? 703 01:16:47,129 --> 01:16:48,687 Veliko bolje, hvala. 704 01:16:48,797 --> 01:16:50,492 Lahko noč, g. Jean. - Lahko noč. 705 01:17:09,618 --> 01:17:14,749 - Že doma? Ste videli Jeana? - Ne še. 706 01:17:15,257 --> 01:17:16,383 Hotel sem slišati novico. 707 01:17:17,326 --> 01:17:19,317 Čudno igraš igra z njim. 708 01:17:19,494 --> 01:17:22,691 Ne igram - delam, kar hočem, kot ponavadi. 709 01:17:22,831 --> 01:17:24,093 Ne boš vsega pokvaril? 710 01:17:24,199 --> 01:17:25,996 Malo sem utrujen od tega življenja. 711 01:17:27,002 --> 01:17:29,163 To je normalno. Ljudje se naveličajo vsega. 712 01:17:29,438 --> 01:17:32,839 Tudi jaz sem šel skozi to. Enkrat sem skoraj zapustil Michela. 713 01:17:32,941 --> 01:17:33,999 Zakaj nisi? 714 01:17:34,109 --> 01:17:35,098 ker ... 715 01:17:37,846 --> 01:17:41,748 ...ta vrsta ljubezni ne traja. Postala boš starejša, manj lepa. 716 01:17:41,850 --> 01:17:43,613 Nekega dne ne boš zaželen. 717 01:17:44,519 --> 01:17:46,009 Ves čas mislim na to. 718 01:17:47,189 --> 01:17:50,852 Vem, da bom vedno zmogla drži se Michela. 719 01:17:53,028 --> 01:17:56,691 Verjetno bo umrl med ljubljenjem, in zagotovo ne v mojih rokah. 720 01:17:57,099 --> 01:18:02,230 Ampak vsaj jaz bom njegova edina pravi sokriv za smrt. 721 01:18:02,871 --> 01:18:05,362 To je tisto, kar je pomembno - se ti ne zdi? 722 01:18:11,113 --> 01:18:11,807 ja 723 01:18:11,880 --> 01:18:15,714 - Ni odgovora. - To je nemogoče - poskusite znova. 724 01:18:15,817 --> 01:18:16,579 Poklical te bom nazaj. 725 01:18:46,214 --> 01:18:48,580 - Dober večer. - Dober večer. 726 01:18:51,420 --> 01:18:54,912 - greš ven? - Ja, s teboj. 727 01:18:55,057 --> 01:18:56,854 Rezerviral sem mizo v Sireni. 728 01:18:58,593 --> 01:19:01,357 To je dobro. hotel sem pogovoriti se zasebno. 729 01:19:03,365 --> 01:19:05,526 - Se lahko oblečeš? - Ja, minuto bom. 730 01:19:07,602 --> 01:19:09,866 Sinoči sem se obnašal kot norec. 731 01:19:12,174 --> 01:19:14,039 Res je, da nisi bil pri sebi. 732 01:19:19,581 --> 01:19:20,570 Ne, nisem bil. 733 01:19:30,125 --> 01:19:31,956 - Da. - Še vedno je zasedeno, gospod. 734 01:19:33,128 --> 01:19:35,358 - Dobro, pozabi. - Še vedno se trudim. 735 01:19:35,464 --> 01:19:36,453 Ne, pozabi. 736 01:19:48,977 --> 01:19:50,569 - Chloe. - Pozdravljeni. 737 01:19:50,679 --> 01:19:52,112 Ali veš kje Emmanuelle živi? 738 01:19:52,214 --> 01:19:53,579 Da – v Anse Royale. Zakaj? 739 01:19:53,682 --> 01:19:55,980 Takoj moram govoriti z njo. Kaj se dogaja? 740 01:19:56,218 --> 01:19:57,150 Nič, pridi. 741 01:20:16,772 --> 01:20:19,002 Pozdravljeni, gospod Jean. Vaša miza je pripravljena. 742 01:20:22,411 --> 01:20:24,208 Želim jo vzeti s seboj v Pariz. 743 01:20:24,346 --> 01:20:25,244 Ali je tako? 744 01:20:27,215 --> 01:20:30,343 Ne bo preživela vse življenje s tem kupom zombijev. 745 01:20:30,419 --> 01:20:33,217 Ali imate kaj boljšega ji ponuditi? 746 01:20:33,422 --> 01:20:34,889 Vsaj te komedije ne. 747 01:20:36,291 --> 01:20:39,283 Meni se zdijo groteskni s svojimi razglabljanja o erotiki. 748 01:20:39,361 --> 01:20:41,852 Njihovo tako imenovano sokrivdo kot svoboden par. 749 01:20:42,364 --> 01:20:43,956 Vsakemu svoje, saj veste. 750 01:21:02,217 --> 01:21:03,309 Nikogar ni. 751 01:21:03,652 --> 01:21:04,812 kaj misliš 752 01:21:08,723 --> 01:21:09,712 kje so 753 01:21:09,925 --> 01:21:11,222 Kako naj vem? 754 01:21:11,326 --> 01:21:13,191 V restavraciji, ali s prijatelji. 755 01:21:13,295 --> 01:21:15,786 - Pri Cordierjevih? - Ne, nocoj so bili zaposleni. 756 01:21:16,731 --> 01:21:18,062 Vsakega bomo preverili restavracija v mestu. 757 01:21:18,166 --> 01:21:19,292 Veš koliko je ura? 758 01:21:19,401 --> 01:21:22,495 Komaj imava čas, da se pobereva tvoja prtljaga v hotelu... 759 01:21:22,571 --> 01:21:24,971 ...lahko pa počakate še 2 dni za drugo letalo. 760 01:21:25,073 --> 01:21:26,506 Čez dva dni še eno letalo? 761 01:21:28,076 --> 01:21:30,738 Ne, nemogoče je. Jutri moram biti v Parizu. 762 01:21:32,013 --> 01:21:33,446 sranje! sranje! 763 01:21:34,049 --> 01:21:35,516 Vrnil se boš. 764 01:21:37,519 --> 01:21:38,850 To je zelo malo verjetno. 765 01:21:40,422 --> 01:21:41,753 Film je bil preklican. 766 01:21:44,426 --> 01:21:45,415 Nekaj imaš pisati s? 767 01:21:45,760 --> 01:21:47,091 Da, v avtu. 768 01:21:49,264 --> 01:21:53,098 Včasih sem bil vesel, ko sem te videl srečnega. Tudi z drugimi. 769 01:21:54,769 --> 01:21:58,762 Ampak z njim ... To me spravlja ob pamet. 770 01:22:00,208 --> 01:22:01,197 Ti si ljubosumen. 771 01:22:03,278 --> 01:22:07,112 ja To je občutek, ki gnusi se mi. 772 01:22:07,782 --> 01:22:08,771 Zakaj? 773 01:22:10,118 --> 01:22:11,517 To je dokaz ljubezni. 774 01:22:14,122 --> 01:22:16,955 Mislil sem, da smo presegli ta vrsta ljubezni. 775 01:22:18,793 --> 01:22:19,782 Očitno ne. 776 01:22:22,664 --> 01:22:25,132 To je zmešnjava zobnikov, razumeš 777 01:22:27,135 --> 01:22:29,968 Do zdaj nam je uspelo da se ne ujamejo vanjo. 778 01:22:32,474 --> 01:22:35,807 Kaj nam pomaga živeti tako kot živimo, samo da dosežem to točko? 779 01:22:38,480 --> 01:22:40,971 Sposoben sem najhujšega da te obdržim. 780 01:22:41,583 --> 01:22:42,845 Ne govori tega. 781 01:22:45,487 --> 01:22:46,476 Najslabši. 782 01:23:07,842 --> 01:23:10,834 Verjetno sem pustil ključ v avtu, bi lahko ... 783 01:23:14,849 --> 01:23:17,841 - Ne najdem ga - ni ga tukaj. - Imam ga. 784 01:23:24,526 --> 01:23:25,515 Ah, oprostite. 785 01:23:33,935 --> 01:23:36,927 - Grem spakirat torbo. - Že? 786 01:23:38,473 --> 01:23:42,204 Zvečer ga bom srečal v hotelu. Jutri zgodaj odhajamo. 787 01:23:44,713 --> 01:23:45,702 V redu. 788 01:25:13,301 --> 01:25:16,566 - Halo? Hotel Northholme? - Da, gospa. 789 01:25:16,905 --> 01:25:18,896 Rad bi govoril z gospodom Perrinom, prosim 790 01:25:19,007 --> 01:25:20,304 Ni ga tukaj, gospa. 791 01:25:21,476 --> 01:25:23,205 Je rekel, kdaj se bo vrnil? 792 01:25:23,311 --> 01:25:26,303 G. Perrin je vzel letalo za Pariz nocoj. 793 01:25:27,315 --> 01:25:30,182 Kako je to mogoče? Kaj? - Zbogom, gospa. 794 01:25:33,655 --> 01:25:34,587 Kaj je narobe? 795 01:25:36,991 --> 01:25:39,050 Rekli so, da je odšel za Pariz nocoj. 796 01:25:41,830 --> 01:25:43,263 ni res Ni mogoče. 797 01:25:43,365 --> 01:25:44,832 Za potrditev pokličite hotel nazaj. 798 01:25:47,235 --> 01:25:49,635 Mora biti napaka. jaz grem 799 01:25:50,839 --> 01:25:52,670 Kaj če je res? grem s teboj. 800 01:27:04,179 --> 01:27:05,168 Emmanuelle. 801 01:27:30,338 --> 01:27:31,066 Vzemi to. 802 01:27:38,379 --> 01:27:40,040 Spal bom v dnevni sobi. 803 01:27:40,248 --> 01:27:42,273 Imam sestanek na lokaciji jutri 804 01:27:43,051 --> 01:27:44,382 Oditi moram zelo zgodaj. 805 01:27:45,119 --> 01:27:46,108 Ne bom te zbudil. 806 01:27:50,158 --> 01:27:51,147 hvala 807 01:27:57,465 --> 01:27:59,057 Naspi se. 808 01:30:24,278 --> 01:30:25,267 Zbudi se! 809 01:30:39,127 --> 01:30:40,116 Oh, to si ti. 810 01:30:40,294 --> 01:30:41,955 Kaj je narobe? si bolan 811 01:30:43,464 --> 01:30:48,959 Ne. Vzel sem uspavalno tableto. 812 01:30:51,472 --> 01:30:55,465 - Gregory je odšel. Vem. Kje si bil sinoči? 813 01:30:56,644 --> 01:30:57,633 Sinoči? 814 01:31:04,318 --> 01:31:07,310 - Seraphin, lahko prideš prosim? - Prihajam, gospa. 815 01:31:19,834 --> 01:31:23,668 Nemogoče je. Žan ni mogel so mi to storili. 816 01:31:23,805 --> 01:31:25,670 Pa vendar je edina razlaga. 817 01:31:26,607 --> 01:31:27,665 Ne morem verjeti. 818 01:31:29,310 --> 01:31:30,299 Pridi, Seraphin. 819 01:31:30,478 --> 01:31:32,639 - Dobro jutro, gospa. - Dobro jutro. 820 01:31:33,181 --> 01:31:35,012 Je g. Perrin klical sinoči? 821 01:31:35,450 --> 01:31:36,439 Da, gospa. 822 01:31:37,518 --> 01:31:39,008 Zakaj mi nisi povedal? 823 01:31:39,687 --> 01:31:42,178 Vprašal sem gospoda Jeana da ti povem. 824 01:31:43,858 --> 01:31:46,850 Spodaj niste našli črke vrata danes zjutraj? 825 01:31:47,361 --> 01:31:49,522 Ne, gospa. Bilo je danes zjutraj ni pošte. 826 01:31:49,797 --> 01:31:50,786 Hvala, Seraphin. 827 01:31:50,998 --> 01:31:51,896 Vidite. 828 01:31:57,538 --> 01:31:59,199 Imaš Gregoryjev naslov? 829 01:32:31,706 --> 01:32:32,604 Žan. 830 01:32:34,475 --> 01:32:35,134 si tukaj 831 01:32:35,910 --> 01:32:37,571 Prepozen si. 832 01:32:38,246 --> 01:32:39,406 Emmanuelle ni več. 833 01:32:44,752 --> 01:32:46,413 Prosila me je za razlago. 834 01:32:54,929 --> 01:32:56,419 Ničesar ni za razlagati. 835 01:33:00,768 --> 01:33:03,100 Vse sem zastavil... 836 01:33:05,606 --> 01:33:06,834 In izgubil sem. 837 01:33:07,441 --> 01:33:09,272 - Pojdi za njo. - Ne. 838 01:33:11,746 --> 01:33:14,078 Mora iti do konca te zgodbe. 839 01:33:16,384 --> 01:33:19,717 Poleg tega se ga bo naveličala hitro in se bo vrnila. 840 01:33:19,921 --> 01:33:21,115 Mislim, da ne. 841 01:33:25,293 --> 01:33:26,282 kdo ve 842 01:33:29,363 --> 01:33:32,799 Kaj boš vse sam v tej veliki prazni hiši? 843 01:33:36,304 --> 01:33:38,135 Oh, z nekaj domišljije... 844 01:33:38,806 --> 01:33:40,467 - Prosim, gospod. hotela sem te vprašati... - Ja? 845 01:33:40,608 --> 01:33:42,872 ... glede nocojšnje večerje? 846 01:33:44,145 --> 01:33:46,978 Dve nastavitvi, Seraphin, kot ponavadi. 847 01:33:59,327 --> 01:34:03,320 Marie, imaš vstopnico? tukaj ... 848 01:34:04,832 --> 01:34:07,858 Vedno sem mislil, da te Jean delil da te bolje obdržim. 849 01:34:08,002 --> 01:34:11,267 Pustil ti je, da se ljubiš s komerkoli želel si, a vse nadzoroval. 850 01:34:12,173 --> 01:34:13,071 Morda. 851 01:34:13,174 --> 01:34:16,166 Tako kot drugi je. Malo bolj pameten, to je vse. 852 01:34:16,477 --> 01:34:19,776 ni res Bili smo zelo veseli. 853 01:34:20,681 --> 01:34:23,013 Res smo se trudili živeti drug način. 854 01:34:24,518 --> 01:34:26,349 Mislim, da ne prava rešitev... 855 01:34:27,722 --> 01:34:31,624 Zdaj tudi jaz ne. Ampak ni razlog za nazaj. 856 01:34:32,360 --> 01:34:35,193 In Gregory... Kaj si misli o vsem tem? 857 01:34:35,363 --> 01:34:39,094 ne vem Komaj ga poznam. 858 01:34:39,867 --> 01:34:42,199 Morda je tiran na svoj način. 859 01:34:43,471 --> 01:34:45,268 Ampak ... bom izvedel. 860 01:34:54,181 --> 01:34:56,012 V vsakem primeru me ne bo več. 861 01:34:56,550 --> 01:34:58,814 Potrebujem novo življenje. Tukaj se dušim. 862 01:34:58,953 --> 01:35:00,853 Če mislite, da boste lažje zadihali v Parizu! 863 01:35:00,988 --> 01:35:02,182 Evo, vse je pripravljeno. 864 01:35:02,823 --> 01:35:05,621 Povezujete se v Nairobiju. Čakate pet ur. 865 01:35:05,693 --> 01:35:09,254 V Rim prispete ob polnoči. Naslednji dan se odpravite v Pariz. 866 01:35:09,697 --> 01:35:13,064 Ne razumem, zakaj ne počakaš jutrišnji let brez postanka? 867 01:35:13,567 --> 01:35:14,898 Nočem videti Jeana. 868 01:35:16,404 --> 01:35:17,769 Kaj pa tvoje potovanje v Kenijo? 869 01:35:18,906 --> 01:35:21,397 Guillaume je zaposlen v bolnišnici. Preklican je. 870 01:35:23,010 --> 01:35:24,341 So stvari med vama boljše? 871 01:35:25,012 --> 01:35:25,740 ja... 872 01:35:26,314 --> 01:35:27,303 Čas je da gremo. 873 01:35:32,420 --> 01:35:34,411 - Pisal boš, kajne? - Seveda. 874 01:35:36,324 --> 01:35:37,313 Adijo otroci! 875 01:36:27,041 --> 01:36:34,140 Emmanuelle ljubi božanje ust in rok 876 01:36:39,553 --> 01:36:46,550 Emmanuelle obožuje intelektualce in delavci 877 01:37:41,048 --> 01:37:46,850 Emmanuelle se ni naučila ljubeč iz knjig 878 01:37:52,626 --> 01:37:59,293 Emmanuelle potrebuje svoj letni odmerek "ljubim te" 879 01:38:25,210 --> 01:38:29,169 Ker je bila številka 2 ustavil pri meni 880 01:38:29,314 --> 01:38:32,408 Odločil sem se za izdelavo tretja EMMANUELLE 881 01:38:32,751 --> 01:38:33,775 zelo mehka 882 01:38:33,885 --> 01:38:37,878 pokazati, da bi se lahko imenoval film EMMANUELLE 883 01:38:38,156 --> 01:38:42,149 ne da bi naletel težave s cenzuro. 884 01:38:42,928 --> 01:38:48,366 Tako je bilo, ko sem to pokazal film nadzorni komisiji, 885 01:38:49,234 --> 01:38:54,695 rekli so: "Ta film bi moral samo prepovedano gledalcem, mlajšim od 13 let." 886 01:38:55,607 --> 01:38:58,974 Rekel sem: "Ne, ne, ne! Prosim, pusti to prepovedano gledalcem, mlajšim od 18 let. 887 01:38:59,044 --> 01:39:00,705 V nasprotnem primeru bo katastrofalno. " 888 01:39:01,213 --> 01:39:03,374 Oh, moje srce. 889 01:39:03,649 --> 01:39:09,918 Ni ga tam. Tukaj je. Ali ga čutiš? 890 01:39:35,347 --> 01:39:36,837 Je vaš skavt za lokacijo gre dobro? 891 01:39:36,948 --> 01:39:39,314 Ja, zelo dobro. Samo moram ogled otoka Praslin. 892 01:39:39,818 --> 01:39:41,877 Takrat sem tudi začutil, da potujem. 893 01:39:42,054 --> 01:39:43,954 Hotela sem odkrivati ​​svet. 894 01:39:44,089 --> 01:39:47,252 In to je bil dober razlog za to delaj te filme. 895 01:39:47,693 --> 01:39:50,161 Hotel sem se malo ukvarjati s turizmom. 896 01:40:22,127 --> 01:40:24,220 Tega ne bi rad vedel ženska, ki jo ljubim... 897 01:40:24,329 --> 01:40:25,921 ...se ljubi z nekom drugim. 898 01:40:28,433 --> 01:40:31,334 Prepričan sem, da globoko v sebi, imaš me za vlačugo. 899 01:40:31,403 --> 01:40:33,394 Ljubim kurbe, verjeli ali ne. 900 01:40:36,308 --> 01:40:38,469 Tukaj je tečaj 200 rupij. 901 01:40:41,880 --> 01:40:47,147 Tukaj je 300, res je bilo zelo dobro. 902 01:40:49,354 --> 01:40:50,878 Ti prasec. 903 01:40:58,029 --> 01:40:59,519 Veste, malo sem utrujena od tega življenja. 904 01:41:46,545 --> 01:41:48,979 naredil sem SVE ČAS EMMANUELLE 905 01:41:49,047 --> 01:41:51,607 z namenom osvoboditve drugi film v Franciji 906 01:41:52,184 --> 01:41:57,383 in da končam s tem izjemna avantura 907 01:41:57,556 --> 01:42:01,117 za vse tiste, ki so imeli pri tem sodeloval. 908 01:42:03,361 --> 01:42:04,760 Ni mi bilo do nadaljevanja. 909 01:42:04,830 --> 01:42:06,422 po drugi strani pa 910 01:42:06,665 --> 01:42:10,260 bilo je veliko ponaredkov EMMANUELLES 911 01:42:10,435 --> 01:42:15,463 narejeno drugje po svetu, v Braziliji, Argentini, Italiji. 912 01:43:37,389 --> 01:43:39,914 Celo moj distributer je nadaljeval. 913 01:43:40,358 --> 01:43:43,293 Dal je Sylvii KristeI majhen del 914 01:43:43,428 --> 01:43:47,922 ampak napisal "Sylvia KristeI" z velikimi črkami, čeprav je imela le delček. 915 01:44:06,851 --> 01:44:08,842 Ampak to me ni več zanimalo. 916 01:44:09,955 --> 01:44:11,718 Zame je bila zgodba končana. 917 01:45:55,493 --> 01:46:00,897 Nenavadno je označila EMMANUELLE država kot doba svobode. 918 01:46:01,433 --> 01:46:03,697 To je bil znak za vlado 919 01:46:04,402 --> 01:46:08,236 da je bila vlada pregleden, odprt in brezplačen. 920 01:46:08,339 --> 01:46:13,242 In to je ljudem dalo občutek da je prišlo do spremembe 921 01:46:13,511 --> 01:46:16,344 v razmerju med država in javno mnenje. 922 01:46:20,385 --> 01:46:22,945 Kino je vedno a odsev življenja 923 01:46:23,154 --> 01:46:25,179 in postane prepojena z življenjem 924 01:46:25,290 --> 01:46:27,622 in življenje po vrsti, postane impregniran s filmom.